November 2014

201411_STE-029
lots of interjections from AR. Slight difference in ending form NKS's version. One becomes a halɔŋ. EPK says he won't eat Gibbon because it is a halaɁ, it gives him a stomach ache. Then they tell me about kawaw maliɁ. Talk about birds in predictions. Tell me that məŋas is a shaman. This recording is also held by the British Library, ID C1773/24/15
201411_STE-030
NID playing the flute. This recording is also held by the British Library, ID C1773/25/1
201411_STE-031
NID playing the flute. This recording is also held by the British Library, ID C1773/25/2
201411_STE-032
NID playing the flute, NAM says that she is haɁip, and then uses expressive to say that lots of man will arrive to listen. This recording is also held by the British Library, ID C1773/25/3
201411_STE-033
NID and NBP playing the flute This recording is also held by the British Library, ID C1773/25/4
201411_STE-034
NID and NBP playing the flute, children singing, imitating the flute, NAM tells them to be quiet. This recording is also held by the British Library, ID C1773/25/5
201411_STE-035
NID tells me to go and ask EPK to play because he knows more than her. I tell her she's lying. Then she plays the flute. NAM says that she is haɁip, and then tells her baby to give me the flute so I can put it away. This recording is also held by the British Library, ID C1773/25/6
201411_STE-036
NID plays the flute, some discussion about where I can sit where I can see her hands. This recording is also held by the British Library, ID C1773/25/7
201411_STE-037
AR learning to play This recording is also held by the British Library, ID C1773/25/8
201411_STE-038
NID plays and then says "niŋ gagah". This recording is also held by the British Library, ID C1773/25/9
201411_STE-039
NID tells me to go and ask EPK to play because he knows more than her. This recording is also held by the British Library, ID C1773/25/10
201411_STE-040
EPK does sound of sɛɁwɔɁ This recording is also held by the British Library, ID C1773/26/1