1. Islandora Repository
  2. RWAAI
  3. Khmuic
  4. Mlabri
  5. Rischel Collection
  6. Field Recordings
  7. Yumbri 1988 V

Yumbri 1988 V

MRAJRAC880219_02A
The researcher's original content description for this resource (in Danish, ISO639-3:dan): s.A 15/2 1). afslutning af kontrol med I Can af Bernatziks liste + lidt snak med JR. ½ side. 2). fri samtale (træg) *) 3). gennemgang af de kritiske ord i Bernatziks med Po Chong (& Ai Top) (forts.), Side A 15/2 1) End of cross-checking with I Can of Berntazik’s list + a little conversation with JR. Half a side. 2) Casual conversation (slow) *). 3) Review of the critical words in Bernatzik’s list with Po Chong (& Ai Top) (cont.)., The researcher's original description in Danish (ISO639-3:dan): 105. Titel på kassette: ”Yumbri” bd.V 1988 (”Yumbri” 19/2 2.bd.) SONY HF 60 original s.A 15/2 1). afslutning af kontrol med I Can af Bernatziks liste + lidt snak med JR. ½ side. 2). fri samtale (træg) *) 3). gennemgang af de kritiske ord i Bernatziks med Po Chong (& Ai Top) (forts.) s.B afslutning af 3). ovenfor. 4). Afsluttende sætning: gla’mla’bri’’ a’pon (1/5 side fuld) *) støj fra vandkilden! Titel på bd.: ingen notater, The researcher's original description in Danish (ISO639-3:dan): 105. Titel på kassette: ”Yumbri” bd.V 1988 (”Yumbri” 19/2 2.bd.) SONY HF 60 original s.A 15/2 1). afslutning af kontrol med I Can af Bernatziks liste + lidt snak med JR. ½ side. 2). fri samtale (træg) *) 3). gennemgang af de kritiske ord i Bernatziks med Po Chong (& Ai Top) (forts.) s.B afslutning af 3). ovenfor. 4). Afsluttende sætning: gla’mla’bri’’ a’pon (1/5 side fuld) *) støj fra vandkilden! Titel på bd.: ingen notater
MRAJRAC880219_02B
The researcher's original content description for this resource (in Danish, ISO639-3:dan): s.B afslutning af 3). ovenfor. 4). Afsluttende sætning: gla’mla’bri’’ a’pon (1/5 side fuld) *) støj fra vandkilden!, Side B End of (3) above. 4) Final sentence gla’mla’bri’’ a’pon (1/5 side full). *) Noise from the well!, The researcher's original description in Danish (ISO639-3:dan): 105. Titel på kassette: ”Yumbri” bd.V 1988 (”Yumbri” 19/2 2.bd.) SONY HF 60 original s.A 15/2 1). afslutning af kontrol med I Can af Bernatziks liste + lidt snak med JR. ½ side. 2). fri samtale (træg) *) 3). gennemgang af de kritiske ord i Bernatziks med Po Chong (& Ai Top) (forts.) s.B afslutning af 3). ovenfor. 4). Afsluttende sætning: gla’mla’bri’’ a’pon (1/5 side fuld) *) støj fra vandkilden! Titel på bd.: ingen notater, The researcher's original description in Danish (ISO639-3:dan): 105. Titel på kassette: ”Yumbri” bd.V 1988 (”Yumbri” 19/2 2.bd.) SONY HF 60 original s.A 15/2 1). afslutning af kontrol med I Can af Bernatziks liste + lidt snak med JR. ½ side. 2). fri samtale (træg) *) 3). gennemgang af de kritiske ord i Bernatziks med Po Chong (& Ai Top) (forts.) s.B afslutning af 3). ovenfor. 4). Afsluttende sætning: gla’mla’bri’’ a’pon (1/5 side fuld) *) støj fra vandkilden! Titel på bd.: ingen notater

In collections

Description

The researcher's original content description for this resource (in Danish, ISO639-3:dan):

105.
Titel på kassette: ”Yumbri” bd.V 1988 (”Yumbri” 19/2 2.bd.)
SONY HF 60 original

s.A
15/2
1). afslutning af kontrol med I Can af Bernatziks liste + lidt snak med JR. ½ side.
2). fri samtale (træg) *)
3). gennemgang af de kritiske ord i Bernatziks med Po Chong (& Ai Top) (forts.)
s.B
afslutning af 3). ovenfor.
4). Afsluttende sætning: gla’mla’bri’’ a’pon (1/5 side fuld)
*) støj fra vandkilden!

Titel på bd.: ingen notater, 105.
Title of cassette: ”Yumbri” tape V 1988 (”Yumbri” 19/2 second tape)
SONY HF 60

Side A
15/2
1) End of cross-checking with I Can of Berntazik’s list + a little conversation with JR. Half a side.
2) Casual conversation (slow) *).
3) Review of the critical words in Bernatzik’s list with Po Chong (& Ai Top) (cont.).

Side B
End of (3) above.
4) Final sentence gla’mla’bri’’ a’pon (1/5 side full).
*) Noise from the well!

Title of tape: no notes