Mlabri 1999 IV
-
- MRAJRAC990202_01A
- The researcher's original content description for this resource (in Danish, ISO639-3:dan): s.A 2/2 99 mlabrier ved B. Phônthong 1).ordene i Feltnoter s.6-8*) 2).åben mikrofon 3).ord fra Feltnoter fortsat + småsnak *)inff. (kvinderne) ’I’Bun og ’I Kham ( + småsnak også Sohn/Wang), Side A 2/2 1999 Mlabris at B. Phônthong 1) words from the Fieldnotes pp. 6–8*) 2) open microphone 3) cont. words from Fieldnotes + smalltalk *) informants ’I’Bun og ’I Kham (both women) (+ smalltalk, also with Sohn/Wang), The researcher's original description in Danish (ISO639-3:dan): 162. Titel på kassette: Mla 99-IV 2/2-4/2 99 (gamma) JR (original, Laos) + k BASF 90 original s.A 2/2 99 mlabrier ved B. Phônthong 1).ordene i Feltnoter s.6-8*) 2).åben mikrofon 3).ord fra Feltnoter fortsat + småsnak *)inff. (kvinderne) ’I’Bun og ’I Kham ( + småsnak også Sohn/Wang) s.B do. 3/2 99-4/2 99 1).ord fra Feltnoter s.10-11 2).ord fra Feltnoter s.11-13 fo. (halv båndside fuld) 3).Checkliste s.7-10 (jf.Feltnoter s.13-15). Informant: mest ’ICen (mand) (bd. Fuldt) Titel på bd.: Mla 99-IV B.Phônthong, Laos JR Original, The researcher's original description in Danish (ISO639-3:dan): 162. Titel på kassette: Mla 99-IV 2/2-4/2 99 (gamma) JR (original, Laos) + k BASF 90 original s.A 2/2 99 mlabrier ved B. Phônthong 1).ordene i Feltnoter s.6-8*) 2).åben mikrofon 3).ord fra Feltnoter fortsat + småsnak *)inff. (kvinderne) ’I’Bun og ’I Kham ( + småsnak også Sohn/Wang) s.B do. 3/2 99-4/2 99 1).ord fra Feltnoter s.10-11 2).ord fra Feltnoter s.11-13 fo. (halv båndside fuld) 3).Checkliste s.7-10 (jf.Feltnoter s.13-15). Informant: mest ’ICen (mand) (bd. Fuldt) Titel på bd.: Mla 99-IV B.Phônthong, Laos JR Original
-
- MRAJRAC990202_01B
- The researcher's original content description for this resource (in Danish, ISO639-3:dan): s.B do. 3/2 99-4/2 99 1).ord fra Feltnoter s.10-11 2).ord fra Feltnoter s.11-13 fo. (halv båndside fuld) 3).Checkliste s.7-10 (jf.Feltnoter s.13-15). Informant: mest ’ICen (mand) (bd. Fuldt), Side B Ditto 3/2–4/2 1999 1) words from Fieldnotes pp. 10–11 2) words from Fieldnotes pp. 11–13[top] (Side half full.) 3) checklist pp. 7–10 (cf. Fieldnotes pp. 13–15) Informant: mostly ’ICen (man) (Tape full.), The researcher's original description in Danish (ISO639-3:dan): 162. Titel på kassette: Mla 99-IV 2/2-4/2 99 (gamma) JR (original, Laos) + k BASF 90 original s.A 2/2 99 mlabrier ved B. Phônthong 1).ordene i Feltnoter s.6-8*) 2).åben mikrofon 3).ord fra Feltnoter fortsat + småsnak *)inff. (kvinderne) ’I’Bun og ’I Kham ( + småsnak også Sohn/Wang) s.B do. 3/2 99-4/2 99 1).ord fra Feltnoter s.10-11 2).ord fra Feltnoter s.11-13 fo. (halv båndside fuld) 3).Checkliste s.7-10 (jf.Feltnoter s.13-15). Informant: mest ’ICen (mand) (bd. Fuldt) Titel på bd.: Mla 99-IV B.Phônthong, Laos JR Original, The researcher's original description in Danish (ISO639-3:dan): 162. Titel på kassette: Mla 99-IV 2/2-4/2 99 (gamma) JR (original, Laos) + k BASF 90 original s.A 2/2 99 mlabrier ved B. Phônthong 1).ordene i Feltnoter s.6-8*) 2).åben mikrofon 3).ord fra Feltnoter fortsat + småsnak *)inff. (kvinderne) ’I’Bun og ’I Kham ( + småsnak også Sohn/Wang) s.B do. 3/2 99-4/2 99 1).ord fra Feltnoter s.10-11 2).ord fra Feltnoter s.11-13 fo. (halv båndside fuld) 3).Checkliste s.7-10 (jf.Feltnoter s.13-15). Informant: mest ’ICen (mand) (bd. Fuldt) Titel på bd.: Mla 99-IV B.Phônthong, Laos JR Original