1. Islandora Repository
  2. RWAAI
  3. Khmuic
  4. Mlabri
  5. Rischel Collection
  6. Field Recordings
  7. Mlabri 1999 VI

Mlabri 1999 VI

MRAJRAC990206_01A
The researcher's original content description for this resource (in Danish, ISO639-3:dan): s.A Ta jongjen siger ord, assisteret af ’I Shuang (mand) 6/2 99, Side A Ta jongjen speaks words, assisted by ’I Shuang (man) 6/2 1999. Side A recorded 6/2, side B recorded 7/2 1999 at B. Phôntjong, Sayaburi province, Laos. JR, The researcher's original description in Danish (ISO639-3:dan): 164. Titel på kassette: Mla 99-VI Laos 6/2-7/2 99 JR (original)+ k BASF 90 original s.A Ta jongjen siger ord, assisteret af ’I Shuang (mand) 6/2 99 s.B 1. halvdel: ’IKhem snakker og forklarer ord. 2. halvdel: ’I Shuang (mand) do. forklarer ord. (jf. Feltnoter s.20-26). s.A optaget 6/2, s.B optaget 7/2 99 ved B.Phôntjong, Sayaburi Provins, Laos. JR Titel på bd.: A.:Mla 99-VI (gamma). Laos 6/2 99 JR. B.:Mla 99-VI (gamma). Laos 7/2 99 JR, The researcher's original description in Danish (ISO639-3:dan): 164. Titel på kassette: Mla 99-VI Laos 6/2-7/2 99 JR (original)+ k BASF 90 original s.A Ta jongjen siger ord, assisteret af ’I Shuang (mand) 6/2 99 s.B 1. halvdel: ’IKhem snakker og forklarer ord. 2. halvdel: ’I Shuang (mand) do. forklarer ord. (jf. Feltnoter s.20-26). s.A optaget 6/2, s.B optaget 7/2 99 ved B.Phôntjong, Sayaburi Provins, Laos. JR Titel på bd.: A.:Mla 99-VI (gamma). Laos 6/2 99 JR. B.:Mla 99-VI (gamma). Laos 7/2 99 JR
MRAJRAC990206_01B
The researcher's original content description for this resource (in Danish, ISO639-3:dan): s.B 1. halvdel: ’IKhem snakker og forklarer ord. 2. halvdel: ’I Shuang (mand) do. forklarer ord. (jf. Feltnoter s.20-26). s.A optaget 6/2, s.B optaget 7/2 99 ved B.Phôntjong, Sayaburi Provins, Laos. JR, Side B First half: ’IKhem speaks and explains words. Second half: ’I Shuang (man) also explains words. (cf. Fieldnotes pp. 20–26). Side A recorded 6/2, side B recorded 7/2 1999 at B. Phôntjong, Sayaburi province, Laos. JR, The researcher's original description in Danish (ISO639-3:dan): 164. Titel på kassette: Mla 99-VI Laos 6/2-7/2 99 JR (original)+ k BASF 90 original s.A Ta jongjen siger ord, assisteret af ’I Shuang (mand) 6/2 99 s.B 1. halvdel: ’IKhem snakker og forklarer ord. 2. halvdel: ’I Shuang (mand) do. forklarer ord. (jf. Feltnoter s.20-26). s.A optaget 6/2, s.B optaget 7/2 99 ved B.Phôntjong, Sayaburi Provins, Laos. JR Titel på bd.: A.:Mla 99-VI (gamma). Laos 6/2 99 JR. B.:Mla 99-VI (gamma). Laos 7/2 99 JR, The researcher's original description in Danish (ISO639-3:dan): 164. Titel på kassette: Mla 99-VI Laos 6/2-7/2 99 JR (original)+ k BASF 90 original s.A Ta jongjen siger ord, assisteret af ’I Shuang (mand) 6/2 99 s.B 1. halvdel: ’IKhem snakker og forklarer ord. 2. halvdel: ’I Shuang (mand) do. forklarer ord. (jf. Feltnoter s.20-26). s.A optaget 6/2, s.B optaget 7/2 99 ved B.Phôntjong, Sayaburi Provins, Laos. JR Titel på bd.: A.:Mla 99-VI (gamma). Laos 6/2 99 JR. B.:Mla 99-VI (gamma). Laos 7/2 99 JR

In collections

Description

The researcher's original content description for this resource (in Danish, ISO639-3:dan):

164.
Titel på kassette: Mla 99-VI Laos 6/2-7/2 99 JR (original)+ k
BASF 90 original

s.A
Ta jongjen siger ord, assisteret af ’I Shuang (mand) 6/2 99
s.B
1. halvdel: ’IKhem snakker og forklarer ord. 2. halvdel: ’I Shuang (mand) do. forklarer ord. (jf. Feltnoter s.20-26).
s.A optaget 6/2, s.B optaget 7/2 99 ved B.Phôntjong, Sayaburi Provins, Laos. JR

Titel på bd.: A.:Mla 99-VI (gamma). Laos 6/2 99 JR. B.:Mla 99-VI (gamma). Laos 7/2 99 JR, 164.
Title of cassette: Mla 99-VI Laos 6/2–7/2 1999 JR (original) + copy
BASF 90

Side A
Ta jongjen speaks words, assisted by ’I Shuang (man) 6/2 1999.

Side B
First half: ’IKhem speaks and explains words. Second half: ’I Shuang (man) also explains words. (cf. Fieldnotes pp. 20–26).

Side A recorded 6/2, side B recorded 7/2 1999 at B. Phôntjong, Sayaburi province, Laos. JR

Title of tape: A: Mla 99-VI (gamma). Laos 6/2 1999 JR. B: Mla 99-VI (gamma). Laos 7/2 1999 JR