Yumbri II
-
- MRAJSAC880203_02A
- The researcher's original content description for this resource (in Danish, ISO639-3:dan): s.A Ban Law Lèe 3/2 88 1).Fortsætt. fra bd.I s.B (s.14 u.nr -15) 2).Ai Top (Noteb.) s.16-17) (15 ½ min. inde) 3).Ai Top, I Can, Ai Chaen, I Top (kommer først til sidst (s.18-19 fo.) 4).Lidt fri samtale ml. I Can og I Top (I Top siger næsten intet, genert.), Side A Ban Law Lèe 3/2 1988 1) Continuation of tape I side B (p. 14 except no. –15) 2) Ai Top (Notebook pp. 16–17) (15.5 min. in) 3) Ai Top, I Can, Ai Chaen, I Top (not until the end (pp. 18–19[top]) 4) Casual conversation between I Can and I Top (I Top barely speaks, shy), The researcher's original description in Danish (ISO639-3:dan): 97. Titel på kassette: ”Yumbri” bd.II 1988 3/2-4/2 SONY HF 60 original s.A Ban Law Lèe 3/2 88 1).Fortsætt. fra bd.I s.B (s.14 u.nr -15) 2).Ai Top (Noteb.) s.16-17) (15 ½ min. inde) 3).Ai Top, I Can, Ai Chaen, I Top (kommer først til sidst (s.18-19 fo.) 4).Lidt fri samtale ml. I Can og I Top (I Top siger næsten intet, genert.) s.B 1).4/2 Bo Shuang & Me Lat samme inff. som s.A, 3-4 ivf. (Notebook s.19-20) 2). Lang, fin samtale mellem I Chuang, Ai Top, I Can og I Top (især til sidst). 4). Samme: tallene 1-10 Titel på bd.: Mlabri 88-II (beta), The researcher's original description in Danish (ISO639-3:dan): 97. Titel på kassette: ”Yumbri” bd.II 1988 3/2-4/2 SONY HF 60 original s.A Ban Law Lèe 3/2 88 1).Fortsætt. fra bd.I s.B (s.14 u.nr -15) 2).Ai Top (Noteb.) s.16-17) (15 ½ min. inde) 3).Ai Top, I Can, Ai Chaen, I Top (kommer først til sidst (s.18-19 fo.) 4).Lidt fri samtale ml. I Can og I Top (I Top siger næsten intet, genert.) s.B 1).4/2 Bo Shuang & Me Lat samme inff. som s.A, 3-4 ivf. (Notebook s.19-20) 2). Lang, fin samtale mellem I Chuang, Ai Top, I Can og I Top (især til sidst). 4). Samme: tallene 1-10 Titel på bd.: Mlabri 88-II (beta)
-
- MRAJSAC880203_02B
- The researcher's original content description for this resource (in Danish, ISO639-3:dan): s.B 1).4/2 Bo Shuang & Me Lat samme inff. som s.A, 3-4 ivf. (Notebook s.19-20) 2). Lang, fin samtale mellem I Chuang, Ai Top, I Can og I Top (især til sidst). 4). Samme: tallene 1-10, Side B 1) 4/2 Bo Shuang & Me Lat, same informants as side A, 3–4 ivf#. (Notebook pp. 19–20) 2) Long, nice conversation between I Chuang, Ai Top, I Can and I Top (towards the end in particular). 4) The same informants: numbers 1–10. #Translation unknown., The researcher's original description in Danish (ISO639-3:dan): 97. Titel på kassette: ”Yumbri” bd.II 1988 3/2-4/2 SONY HF 60 original s.A Ban Law Lèe 3/2 88 1).Fortsætt. fra bd.I s.B (s.14 u.nr -15) 2).Ai Top (Noteb.) s.16-17) (15 ½ min. inde) 3).Ai Top, I Can, Ai Chaen, I Top (kommer først til sidst (s.18-19 fo.) 4).Lidt fri samtale ml. I Can og I Top (I Top siger næsten intet, genert.) s.B 1).4/2 Bo Shuang & Me Lat samme inff. som s.A, 3-4 ivf. (Notebook s.19-20) 2). Lang, fin samtale mellem I Chuang, Ai Top, I Can og I Top (især til sidst). 4). Samme: tallene 1-10 Titel på bd.: Mlabri 88-II (beta), The researcher's original description in Danish (ISO639-3:dan): 97. Titel på kassette: ”Yumbri” bd.II 1988 3/2-4/2 SONY HF 60 original s.A Ban Law Lèe 3/2 88 1).Fortsætt. fra bd.I s.B (s.14 u.nr -15) 2).Ai Top (Noteb.) s.16-17) (15 ½ min. inde) 3).Ai Top, I Can, Ai Chaen, I Top (kommer først til sidst (s.18-19 fo.) 4).Lidt fri samtale ml. I Can og I Top (I Top siger næsten intet, genert.) s.B 1).4/2 Bo Shuang & Me Lat samme inff. som s.A, 3-4 ivf. (Notebook s.19-20) 2). Lang, fin samtale mellem I Chuang, Ai Top, I Can og I Top (især til sidst). 4). Samme: tallene 1-10 Titel på bd.: Mlabri 88-II (beta)